Why were you so tardy putting up your guard? When you hurt so easily and you try so hard Did you bruise your arms on those false alarms? Did you bruise your pride on his face so snide? Only fingertips from forbidden bliss Did you bruise you lips on this basement kiss? あなたは偽りの警鐘が聞こえた時　腕を傷つけたの? 満面に微笑みを浮かべた彼に プライドを傷つけられたの? 禁断の至福に指先だけ触れて この地下室のキスで　唇を傷つけたの? (訳・伊藤英嗣) ウェンディ・ジェイムズ”ベイスメント・キッス”(“Basement Kiss”)より アルバム『ナウ・エイント・ザ・タイム・フォー・ユア・ティアーズ』(『Now Ain't The Time For Your Tears』)収録...1993年作